I have set up my Testrail trial, and integrated with JIRA. Within a ticket I see the option to Add Test Case. Clicking this button brings me to the new test case form in Testrail.
I would like to click “Add Test Case” in JIRA and be able to select which test cases to populate in the ticket, without having to leave JIRA. Is that not possible?