The following works from Firefox or Chrome, but for me the output is easier to read in Chrome ...
- From your Chrome browser open the JIRA page with the gadget.
- Type Ctrl-Shift-J to open the developer console
- Select the Console tab in the developer console
- Refresh the browser page
There will possibly be an error message, usually in red text.