A Tester completes a test, marks it as failed, and assigns to someone else. The new person receives an email indicating it has been assigned to her, but it doesn’t show in her ‘Todo’ list. When using the test run number in the search box and navigating to the test run, it does show that it has been re-assigned.
Can you fix this bug? Otherwise, how will people know that something has been assigned to them?